O książce: 2022 / W środku zimy, w Czasie Ciemności, Puszczę spotyka straszliwa katastrofa. Niedźwiedzie opuszczają swoje nory i uciekają po dolinach pogrążonych w ciemności. Plemiona desperacko walczą o przetrwanie. Tylko demony triumfują, polując na zdewastowanych ziemiach. Na Toraka, Renna i Wilka czekają niezwykle ciężkie próby. Aby ocalić wszystko, co jest mu bliskie, Torak musi postawić na szali swoje zdrowie psychiczne, a nawet duszę... Pięć lat po publikacji szóstej powieści „Kroniki mrocznych czasów”, którą Michelle Paver uznała za ostatnią, nadal zdecydowała się wrócić do swoich ulubionych bohaterów. Po raz pierwszy w języku rosyjskim!